Those who misbehaved won't get laid in the new year, according to a strict French twist on holiday cheer