The exciting smell of a man drove her wild, just like in the steamy scenes with cheating wives who can’t resist the thrill of forbidden desire