The therapist helped the couple to experience a passionate session