The stepmom made it clear she didn’t mind exploring new boundaries