Sasha Grey defies authority and gets down with a BBC in a bold move