The masturbating boy filmed Yuli Owiajk while she was exercising