The masseuse got covered in oil and rubbed with Lena Paul’s tits