The guy didn't pay for the dance, but he still got intimate with the stripper