Futa Satsuki Kiryuin and Ryuko Matoi are having a sweet and passionate experience