The man experienced anal sex for the first time with a strap-on, reaching two climaxes