A hot college party ended with a steamy encounter, and that's no lie